V 376 – Zielfernrohr ("Flakglas") von Zeiss D. F. 10 X 80

ca. 1941 - 1943, Länge wie abgebildet 34 cm, Breite 22 cm Objektivdurchmesser 8,5 cm; Zielfernrohr mit Schrägeinblick; mit 2 Bakelit-Einstellrädern (eines für den Augenabstand und eines mit verschiedenen Filtern); beide Einstellräder funktionieren; das herausziehbares Stirngummi ist original und fest; die Okulare sind bestens, die Objektive sind von innen angestaubt; das linke Objektiv hat etwa 1 Quadratzentimer Glasfraß (o.ä.), das rechte Objektiv hat am Rand etwas Glasfraß (vgl. Bilder); beim Durchsehen gibt es aber keine Beeinträchtigungen; Einzelokularjustierung; Signatur "DF 10 X 80 cxn 75.425 52.113"; der Hersteller ist Emil Busch in Rathenow bei Berlin; gleiches Gerät wie in Seeger, H.: Militärische Ferngläser und Fernrohre, S. 233ff.; Stahlausführung (Gewicht 6,5 KG) mit originalem dunkelgrünem Farbanstrich; mechanisch und optisch gut, erstaunlich guter äußerer Zustand mit relativ wenigen Gebrauchsspuren, ein seltenes Stück. 

verkauft / sold

A rare Zeiss D. F. 10 X 80 binocular observation telescope ("Flakglas", for an anti aircraft gun), made of steel (weight 6,5 KG), original dark green finish; manufactured by Emil Busch Rathenow; 2 adjustment wheels ( interocular distance and filters); adjustable eyepieces; adjustment mechanism for the position of the rubber face shield; all parts are original, original finish; the lenses are in good original condition! Signature "D. F. 10 X 80 cxn 75.425 52.113" with the "cxn" trademark of Emil Busch Rathenow.