V 340 – Prismenfeldstecher von Zeiss

ca. 1910 - 1915, Länge 12 cm; mit schwarz-braunem Hartgummiüberzug, alle Metallteile außen aus Messing geschwärzt; Einzelokulareinstellung (eine Augenmuschel hat einen Sprung); Knickbrücke mit kleiner Klemmutter; auf dem oberen Abschlußdeckel signiert links "Carl Zeiss Jena" und rechts "Telact 353.533 8 X" ähnliches Modell wie in Seeger, T.: Ferngläser und Fernrohre in Heer, Luftwaffe und Marine, Hamburg 1995, S. 82 (Abb. Oben rechts); mechanisch und optisch gut, guter Zustand. Nach Seeger handelt es sich hier um die zivile Ausführung des militärischen 8 X 24 Modells D. F. 95 n/A. Die Optik ist nicht getrübt, kein Fungus, keine Kratzer, kein Doppelbild (bestens justiert), Okulareinstellungen laufen gut und gleichmäßig, mit Tragegurt.                               

Field glass, number on the rim of the prism cover, brass cover plates, body covered with black hard rubber; individual focussing of the oculars; good overall condition. No fog, no fungus, no scratches, no double view, perfect adjusted, mechanics with full function.